• ACTIVIDAD DE ACCESO GRATUITO PREVIA INSCRIPCIÓN
  (abierta del 4 de mayo a las 12 h. hasta el día 14 de mayo a las 15 h.)
   

19 de mayo de 2026, de 18 a 20.30 h. en Taller Matadero

La audiodescripción es una herramienta de accesibilidad que pasa por la verbalización de la experiencia visual. Un trabajo de traducción entre varios sentidos que puede emplearse creativamente y como estrategia de aprendizaje, y beneficiarse de recursos literarios que exploraremos mediante ejercicios prácticos.

Esta actividad está dirigida a personas con o sin discapacidad, diagnosticadas o dentro de las identidades crip, loque, diska, enferme, psiquiatrizade, neurodivergente y afines. 

Maite Barrera Villarías es comisaria e investigadora y ha centrado toda su práctica en los vínculos entre arte y discapacidad. Comisarió las ediciones VII y VIII de la Bienal de Arte Contemporáneo de la Fundación ONCE. Ha participado con un artículo en el volumen Curating Access. Disability Art Activism and Creative Accommodation (2023), primera publicación dedicada a la accesibilidad creativa. Su último proyecto ha sido la producción y presentación de la versión en español de "Blue Description Project", un acercamiento desde la accesibilidad creativa a la película de Derek Jarman, Blue. En la actualidad, pertenece al grupo de investigación Ekotonos, sobre. espacios makers transversalmente inclusivos, de la Universidad Autónoma de Madrid.

Esta actividad forma parte del proyecto “Spasticus Artisticus”, que se enmarca en "Metodologías experimentales", la línea de trabajo de Intermediae para la innovación metodológica, que en la edición 2025-2026 se desarrolla en colaboración con el Departamento de Educación y Públicos, en su objetivo común de diversificar perfiles de público y fomentar los derechos culturales.

Imagen: estatua de joven sátiro con una máscara de sileno, mármol romano, s.I, Art Institute Chicago.

Descripción de la imagen: Imagen parcial de una escultura romana antigua en mármol blanco. Representa a un bebé regordete, un pequeño sátiro, que jugando se ha metido dentro de una gran máscara de teatro: se ve la parte superior de su cara por el hueco para los ojos, y asoma su manita extendida por la boca de la máscara.