Intermediae_Nave

Intermediæ es un espacio de producción y visibilización de proyectos artísticos basado en la experimentación, el conocimiento y el aprendizaje compartidos que promueve la implicación ciudadana en la producción cultural del barrio y la ciudad. Inaugura en el año 2007 el complejo Matadero Madrid y funciona desde entonces como un do-tank, inspirando, desde la práctica, algunos de los principios que lo han atravesado: participación, conectividad, innovación, accesibilidad, diversidad y experimentación entre otros.

La sede de Intermediae en Matadero Madrid es una infraestructura al servicio de diferentes proyectos, una plataforma incubadora que mantiene vivo el laboratorio y da vida a los proyectos distribuidos en la ciudad.
Intermediæ es un espacio de producción e investigación sobre prácticas artísticas situadas, que abre un diálogo entre el afuera y el adentro de la institución artística. A lo largo de sus más de diez años de existencia, mantiene abierta la pregunta sobre el sentido social y político del arte, acompañando, invitando y apoyando a creadores y otros agentes culturales y sociales. A través de colaboraciones experimentales entre diferentes disciplinas, investiga sobre los préstamos que los artistas se están haciendo de otros ámbitos y se preocupa por el retorno social y el potencial multiplicador de sus prácticas.

La ciudad es el escenario que da sentido, que completa y abre la producción experimental y artística. Intermediae conecta el dentro y fuera del espacio privilegiado del arte, y funciona como caja de resonancia de prácticas culturales de base. Es el laboratorio desde el que se facilitan, apoyan y desarrollan proyectos artísticos vinculados con el interés común, preocupados con el retorno social y afectados por las necesidades y deseos de todos los que participan en ellos, y otros que aún no lo hacen. Apoya y teje alrededor de las personas y las comunidades que hacen ciudad.

La infraestructura institucional se pone a disposición para el diseño de programas y la acogida y producción de proyectos a través de diferentes herramientas. El espacio del centro de arte es un lugar al que pueden acudir proyectos y colectivos que animan comunidades activas o por construir. Es también el contexto en el que se diseñan y ponen a prueba modos de hacer y de implicar que aporten alternativas creativas e inclusivas en producción cultural. Los efectos en los roles tradicionales del aparato de la producción cultural se pueden observar en que el papel del comisariado se convierte en escucha y se distribuye, con lo que los saberes se multiplican.

El repertorio de programación. La permacultura, la infancia, la memoria, la participación ciudadana, los modelos de gestión en cultura, la mediación cultural, el derecho a la ciudad, entre otros, han compuesto una programación generada colectivamente que muestra los intereses y las sensibilidades que cruzan la comunidad artística con interés en lo social. La programación anual de Intermediae está compuesta por personas y colectivos, proyectos y propuestas que ponen en relación a creadores, espacios de diversa índole, redes y prácticas. Con esta filosofía heredera de las lógicas de la cultura abierta se compone una programación que se desarrolla tanto fuera como dentro de los muros de Matadero Madrid.

 What is Intermediæ?

Intermediæ is a space devoted to producing and showcasing artistic projects based on shared experimentation, knowledge and learning. It promotes citizen involvement in the cultural production of the neighbourhood and the city. It was the first space to open in the Matadero Madrid complex, in 2007, and since then it has operated as a do-tank, inspiring, through practice-based activities, some of the principles that run through it: participation, connectivity, innovation, accessibility, diversity and experimentation, among others.
Intermediae's premises at Matadero Madrid are an infrastructure that serves various projects, an incubatory platform that keeps the lab alive and brings projects to life all over the city.


Intermediæ is a space for production of and research into situated artistic practices, which forges a dialogue between what is outside and what is inside the artistic institution. Over ten years have passed since its creation, and in this time it has continued to question the social and political meaning of art, inviting, accompanying and supporting creators and other social and cultural agents. By means of experimental collaborations between various disciplines, it investigates elements that artists are borrowing from other fields and concerns itself with social returns and the potential multiplier effect of their practices.

The city is the setting that gives meaning, which completes and which launches experimental and artistic production. Intermediae connects the interior with the exterior of the privileged art space, functioning as a sounding board for grassroots cultural practices. It’s the lab that facilitates, supports and develops art projects linked to the common interest that are concerned with social returns and are influenced by the needs and desires of all of the people who take part in them, as well as others who haven’t yet done so. It supports and weaves a web around the people and communities that create the city.

The institutional infrastructure is made available for the purpose of designing programmes and hosting and producing projects using a range of tools. The art centre is a space that projects and groups which encourage communities –both active and yet-to-be built– can turn to. It’s also the context in which modes of being and of involving that provide creative and inclusive alternatives within cultural production are designed and tested. The effects on the traditional roles of the cultural production system can be seen in the fact that the curator’s role becomes one of listening and it is distributed, causing know-how to multiply.

The programme: Permaculture, childhood, memory, civic engagement, models of management in culture, cultural mediation and the right to the city, among other themes, have made up a collectively-created programme that showcases the interests and feelings that marry the artistic community with interest in the social. Intermediae’s annual programme comprises people and groups, projects and proposals that link creators, venues of varying natures, networks and practices together. This philosophy, heir to the rationale of the free culture movement, is the basis for a programme that is pursued both inside and outside of Matadero Madrid’s walls.