Capítulo uno / Lo que no se puede contar

2021-10-15 16:002022-01-09 20:00Europe/LondonCapítulo uno / Lo que no se puede contar

"Relatos del yo" Miguel Ángel Hernández en conversación con Patrick Hamilton 
Viernes 15 de octubre a las 18 h. en Intermediae
Venta de entradas aquí

La hoja es un espacio inclusivo, un reducto de calma y belleza, no productivo, que fomenta lo colectivo y lo relacional.
Este proyecto del estudio de arte y arquitectura internacional Fahr 021.3, que remite a una enorme hoja de papel en blanco que hubiera aterrizado sobre la Nave 17 de Matadero, permitirá el uso espontáneo de los visitantes a la vez que se transformará en un escenario de apropiación en el que se sucederán los diferentes hitos de la programación del centro. Es un lugar donde estar, donde cada quien puede escribir su pequeña historia mediante una experiencia, aunque sea breve.

En el marco de Capítulo uno, La hoja pertenecerá a «Lo que no se puede contar». Un proyecto comisariado por Miguel Ángel Hernández cuyo objetivo es generar un
espacio de excepción para decir aquello que no puede ser dicho, para expresar lo que realmente deseamos. Los visitantes del festival se podrán acercar a este espacio a ahuyentar miedos y convocar deseos, dejándolos escritos de manera anónima.

Miguel Ángel Hernández (Murcia, 1977) es profesor de Historia del Arte en la Universidad de Murcia, escritor, comisario y crítico de arte. A su primera novela, Intento
de escapada (Anagrama, 2013) —que fue semifinalista del XXX Premio Herralde de Novela, y ganó el Premio Ciudad de Alcalá de Narrativa y Premio La Culturería—,
le siguieron El instante de peligro, finalista del XXXIII Premio Herralde Novela, El dolor de los demás (Anagrama, 2018).
En la Nochebuena de 1995, el mejor amigo de Miguel Ángel Hernández asesinó a su propia hermana y se quitó la vida. El dolor de los demás, una novela descarnada y honesta, a medio camino entre el thriller policíaco y la confesión autobiográfica, relata esta historia.
Sus últimos ensayos son El arte a contratiempo (Akal, 2020) y El don de la siesta (Anagrama, 2020).

Patrick Hamilton (Lovaina, 1974) es licenciado en Artes por la Universidad de Chile. En 2007 recibió la Beca Guggenheim, otorgada por la John Simon Guggenheim
Foundation, Nueva York. En 2006 fue artista en residencia en el International Studio & Curatorial Program de Nueva York.
Su trabajo ha sido exhibido en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía; el Museo MAAT de Lisboa; el Centro Wifredo Lam de la Habana; el Museo del Bronx en Nueva York; el Centro de Arte Contemporáneo Ujazdowski Castle, Varsovia; el Pabellón de la Urgencia en la 55 Bienal de Venecia; la Bienal de Sao Paulo; y la Bienal de la Habana, entre otras. Actualmente vive y trabaja entre Madrid y Santiago de Chile.

 

Capítulo uno es un festival internacional que reúne bienalmente en Madrid una selección de la mejor literatura contemporánea internacional en sus múltiples formas: la palabra oral y la escrita; la poesía, la narración, la ficción y la no ficción, las fabulaciones especulativas, los relatos documentales y la escritura crítica, con
el objetivo de interrogar los cánones y descubrir nuevas prácticas creativas.

Un espacio para celebrar la literatura como una herramienta compartida excepcional para entendernos como individuos y como sociedad, y para volver a dibujar el mundo. Un festival literario rotundamente mestizo que quiere facilitar la contaminación entre disciplinas —principio constitutivo de Matadero Madrid— y provocar encuentros entre diferentes prácticas artísticas y la palabra.

Capítulo uno se articulará en temas y secciones variados y ensayará también formatos poco transitados. La conversación con autores internacionales y nacionales de reconocida trayectoria ocupará un espacio central, pero el festival provocará también debates intergeneracionales, dando la voz a propuestas noveles.

 

Madridsponsorres

Fecha

Del 15 de octubre de 2021 al 10 de enero de 2022

Horario

 15 de octubre a las 18 h. 
"Relatos del yo" Miguel Ángel Hernández en conversación con Patrick Hamilton 
 

"Relatos del yo" Miguel Ángel Hernández en conversación con Patrick Hamilton 
Viernes 15 de octubre a las 18 h. en Intermediae
Venta de entradas aquí

La hoja es un espacio inclusivo, un reducto de calma y belleza, no productivo, que fomenta lo colectivo y lo relacional.
Este proyecto del estudio de arte y arquitectura internacional Fahr 021.3, que remite a una enorme hoja de papel en blanco que hubiera aterrizado sobre la Nave 17 de Matadero, permitirá el uso espontáneo de los visitantes a la vez que se transformará en un escenario de apropiación en el que se sucederán los diferentes hitos de la programación del centro. Es un lugar donde estar, donde cada quien puede escribir su pequeña historia mediante una experiencia, aunque sea breve.

En el marco de Capítulo uno, La hoja pertenecerá a «Lo que no se puede contar». Un proyecto comisariado por Miguel Ángel Hernández cuyo objetivo es generar un
espacio de excepción para decir aquello que no puede ser dicho, para expresar lo que realmente deseamos. Los visitantes del festival se podrán acercar a este espacio a ahuyentar miedos y convocar deseos, dejándolos escritos de manera anónima.

Miguel Ángel Hernández (Murcia, 1977) es profesor de Historia del Arte en la Universidad de Murcia, escritor, comisario y crítico de arte. A su primera novela, Intento
de escapada (Anagrama, 2013) —que fue semifinalista del XXX Premio Herralde de Novela, y ganó el Premio Ciudad de Alcalá de Narrativa y Premio La Culturería—,
le siguieron El instante de peligro, finalista del XXXIII Premio Herralde Novela, El dolor de los demás (Anagrama, 2018).
En la Nochebuena de 1995, el mejor amigo de Miguel Ángel Hernández asesinó a su propia hermana y se quitó la vida. El dolor de los demás, una novela descarnada y honesta, a medio camino entre el thriller policíaco y la confesión autobiográfica, relata esta historia.
Sus últimos ensayos son El arte a contratiempo (Akal, 2020) y El don de la siesta (Anagrama, 2020).

Patrick Hamilton (Lovaina, 1974) es licenciado en Artes por la Universidad de Chile. En 2007 recibió la Beca Guggenheim, otorgada por la John Simon Guggenheim
Foundation, Nueva York. En 2006 fue artista en residencia en el International Studio & Curatorial Program de Nueva York.
Su trabajo ha sido exhibido en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía; el Museo MAAT de Lisboa; el Centro Wifredo Lam de la Habana; el Museo del Bronx en Nueva York; el Centro de Arte Contemporáneo Ujazdowski Castle, Varsovia; el Pabellón de la Urgencia en la 55 Bienal de Venecia; la Bienal de Sao Paulo; y la Bienal de la Habana, entre otras. Actualmente vive y trabaja entre Madrid y Santiago de Chile.

 

Capítulo uno es un festival internacional que reúne bienalmente en Madrid una selección de la mejor literatura contemporánea internacional en sus múltiples formas: la palabra oral y la escrita; la poesía, la narración, la ficción y la no ficción, las fabulaciones especulativas, los relatos documentales y la escritura crítica, con
el objetivo de interrogar los cánones y descubrir nuevas prácticas creativas.

Un espacio para celebrar la literatura como una herramienta compartida excepcional para entendernos como individuos y como sociedad, y para volver a dibujar el mundo. Un festival literario rotundamente mestizo que quiere facilitar la contaminación entre disciplinas —principio constitutivo de Matadero Madrid— y provocar encuentros entre diferentes prácticas artísticas y la palabra.

Capítulo uno se articulará en temas y secciones variados y ensayará también formatos poco transitados. La conversación con autores internacionales y nacionales de reconocida trayectoria ocupará un espacio central, pero el festival provocará también debates intergeneracionales, dando la voz a propuestas noveles.

 

Accesibilidad

Sonido amplificado

Iconos de accesibilidad proporcionados por Teatro Accesible